من الأدنى إلى الأعلى، ألقاب الرتب الستة هي Xiucai (الشخص الذي اجتاز الامتحان على مستوى المقاطعة)، Jvren (مرشح ناجح على مستوى المقاطعة)، Jinshi (مرشح ناجح في أعلى امتحان إمبراطوري)، Tanhua، Bangyan و Zhuangyuan (ثلاثة على التوالي في الامتحان الإمبراطوري بحضور الإمبراطور). 
يرمي اللاعبون النرد بالتناوب، ثم تُحسب نقاطهم. الفائز الأكبر يُمنح دائمًا لقب "تشوانغ يوان"، ويُقدم له كعك القمر أو ما يعادله من هدايا. في هذه الأثناء، في بعض الحالات، يُمنح الفائز الأكثر حظًا قبعة خاصة - "تشوانغ يوان ماو".
يعتقد الناس أن من يفوز بـ"تشوانغ يوان" في اللعبة سيكون محظوظًا في ذلك العام. أتمنى أن يحالفك الحظ أيضًا في ذلك العام.
وقت النشر: ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٠
